Контрольные прокаты сборной России по фигурному катанию сезона 2019/20

KSN


Клитеместра (Клитемнестра), греч. — дочь спартанского царя Тиндарея и его жены Леды, сестра Елены, жена микенского царя Агамемнона. Вот уже почти три тысячелетия её имя живёт как символ вероломной и преступной жены, которая ради любовника не гнушается любого злодейства и хладнокровно убивает своего мужа. Пока Агамемнон сражался под Троей, Клитеместра поддалась обольстительным речам его двоюродного брата Эгисфа и вместе с ним разработала план, как им избавиться от Агамемнона и его любовницу Кассандру
==========

Трилогия «Орестейя» из трагедии «Агамемнон»

Хор намеревается войти во дворец, как вдруг задняя декорация раскрывается: видна серебряная ванна, в ней лежит тело Агамемнона, закутанное с головой покрывалами Рядом стоит Клитеместра с окровавленным топором в руке и обрызганная кровью.

Клитеместра
Хоть раньше много было слов хороших,
Сказать иное все ж не постыжусь.
Да, коль к врагам под обликом друзей
Вражду таишь ты, как коварней козни
Расставишь так, чтоб их не миновали?
Мне этот бой настал давно желанный
От старой злобы — да, уж с давних пор.
Стою я тут, свое исполнив дело,

Где нанесла удар. Свершила ж так —
И этого не стану отрицать —
Что ни бежать, ни гибель отразить:
Огромной сетью, как для рыбы невод,
Ловлю одежд богатством роковым.
Бью дважды я, и, дважды простонав,
Простер он члены; я и павшему
Даю удар тут третий, дар обетный,
Аиду в честь, спасителю всех мертвых.
Так дух свой испускает он, упав,
И, извергая страшный крови ток,
Бьет черной влагою росы кровавой
В меня, и рада я тому не меньше,
Чем божьей благодати рад посев
Ростков всходящих. При таких делах
Порадуйтесь, старейшины аргивян,
Коль радость есть, а я уж вот ликую.
Когда б прилично было возлиянье
Убитому, ему бы поделом,—
Нет, слишком поделом. Такую чашу
Проклятых бедствий в доме он наполнил
И сам ее, вернувшись, испивает.

==========

The inscription on Aeschylus's gravestone makes no mention of his theatrical renown, commemorating only his military achievements:

Beneath this stone lies Aeschylus, son of Euphorion, the Athenian,
who perished in the wheat-bearing land of Gela;
of his noble prowess the grove of Marathon can speak,
and the long-haired Persian knows it well


Эсхил древнегреческий драматург, отец европейской трагедии.
С 484 г. начинается новый период Эсхилова творчества: мы видим его царём аттической сцены, на которой он не находит себе равного. Продолжается этот период приблизительно до 470 г. до н. э.; до нас из него дошли две трагедии — «Персы» и «Просительницы». Первая имеет содержанием историческое событие — поражение персов при Саламине и бедственное отступление их войска в Азию

В жизни поэта этот период был не менее бурным, чем предыдущий. Достаточно сказать, что это был во внешней политике Афин период Саламинской и Платейской битв (Эсхил принимал участие в обеих)
==========

в римский период (во II в.) была сделана выборка тех семи пьес, которые дошли до нас. В византийскую эпоху три из них (а именно: «Персы», «Прометей» и «Семь вождей») были выбраны для школьного чтения; они сохранились в более значительном числе списков, между тем как сохранение остальных четырёх следует, по-видимому, приписать счастливой случайности.