Pre-rotated and under-rotated jumps in figure skating are a much discussed topic.
Преротированные и недокрученные прыжки - самая дискутируемая тема в фк.
“If it is very clear that the rotation is done on the ice before the take-off, the jump is downgraded and evaluated using the scale of values for the jump of one rotation less,” Adolfsen explained. “The position of the toe pick/skating blade on the take-off is considered here, not the body position as some may believe. The position of the blade where the toe pick hits the ice is considered to assess whether the jump is under-rotated or not.”
Если отчетливо видно, что вращение сделано на льду перед отрывом, то прыжок понижается и считается исходя из значения прыжка на один оборот меньше.
В данном случае учитывается положение зубца/лезвия в момент отрыва, а не положение тела, как полагают некоторые.
Положение лезвия там, где зубец касается льда (дословно ударяет в лед) учитывается для определения, был прыжок докручен, или нет.
We cannot see the jumps in slow motion, otherwise there will soon be many jumps to be considered and may be downgraded,” she continued. “Again, there are small margins, and here it has been decided that it must be visible in normal speed to consider whether the jump is pre-rotated or not. The rule for pre-rotations is not as strict as for landing of jumps as it is physically impossible to not have any pre-rotation.”
Мы не можем просматривать прыжки в замедленном воспроизведении, в противном случае многие прыжки могли быть рассмотрены и, возможно, понижены. Еще раз. Есть небольшие границы и было решено, что должно быть видно на нормальной скорости воспроизведения, была ли преротация прыжка или нет. Правила для преротации не такие строгие, как для приземлений, поскольку физически невозможны прыжки вообще без преротации.
