Элементы. Перевод с русского на английский и наоборот.

G2, я предлагаю в таких случаях не морозиться, а постараться самим поудачнее перевести. Внесем посильный вклад

На что тут может хватить фантазии... смертельный волчок? здесь-гроб? не, мрачновато, перегам l4d2... %))