| Murchik пишет: |
| И, кстати, насчет всех этих back, cross, forward, layover... я тут второй год как увлекся конным спортом сноубордом, так вот там все названия такие, и русских аналогов вообще никто и не пытается придумать... |
попробуй вспомнить как и когда рождалась культура сноуборда в Росии.
Её первопроходцы - молодежь и студенчество, обычно не из плохих семей, достаточно образованные чтобы знать английский. Вот когда сноубординг станет детским спортом, как сейчас фк - тогда и там появятся ласточки и пистолетики.
