Tulup.ru - Клуб любителей фигурного катания

Элементы. Перевод с русского на английский и наоборот.

Автор
Сообщение
Аксимар
Сообщений: 1700
Сыктывкар-Сочи
30.09.2010, 23:56
Элементы. Перевод с русского на английский и наоборот.
Амарант пишет:
Мамочки и папочки обычно называют элемент так же как и тренер

К слову о такой терминологии. У нас очень долго "винт" именовался "штопором", а четырехшажный - "пьяным шагом". И никогда ни у кого никаких ассоциаций это не вызывало, пока нам на каких-то соревнований не намекнули, что наша терминология несколько не соответствует детскому спорту .
Причем тренеры так и не смогли вспомнить, откуда эти термины появились.
Вход


Имя
Пароль
 
Поиск по сайту
Найти пользователя
Найти

© Tulup 2005–2026
Время подготовки страницы: 0.017 сек.