| Last пишет: |
| А вы, чтобы развить музыкальную фантазию, больше слушайте музыки без слов, тогда слова не будут отвлекать от главного. |
А про мухи отдельно, котлеты отдельно музыка отдельно-текст отдельно, хочу напомнить, что когда композитор пишет песню на конкретный текст, именно этот текст и определяет какой будет музыка. Бывает и наоборот, когда автор пишет текст уже на готовую мелодию. Но с обсуждаемой песней было как раз так- музыка там прямое отражение текста (ну, или того, как этот текст понял для себя композитор и позже главная исполнительница песни).
Конечно можно отделить одно от другого в двух случаях:
1)либо тебе всегда пофиг про что песня (и, соответственно, музыка), главное что нравится звучание и вызывает какие-то свои ассоциации и аллюзии, но тогда возникает вопрос - что с тобой не так, если ты не в состоянии понять текст на родном языке?
2) либо ты изначально не понимаешь о чем текст (песня на иностранном языке) и не пытаешься интересоваться. Да, тогда музыка легко отделяется от смысловой нагрузки.
В остальных случаях музыка от текста (тем более широко известных песен) отделяется с трудом, хотя и можно сделать над собой усилие и "стряхнуть канву")) Но на подсознательном уровне текст и смысл песни все равно будут всплывать.
